Прости меня - смотреть турецкий сериал на русском

**«Прости меня» – турецкая драма, где бизнес-империя крепка, а семейные узы хрупки**

Если вы любите сериалы, в которых роскошные интерьеры соседствуют с душевными ранами, а успешные бизнесмены внезапно осознают, что не могут купить счастье даже за все деньги Стамбула, – добро пожаловать в мир *«Прости меня»*. Осман Козак (Нусрет Шенай) – воплощение мечты любого трудоголика: выходец из провинциального Кайсери, он построил в Анкаре целую торговую империю, держа в ежовых рукавицах и сотрудников, и конкурентов. Его магазины ломятся от товаров, ближневосточный экспорт приносит миллионы, а имя звучит в деловых кругах как синоним непоколебимой дисциплины. Увы, дома эти принципы работают хуже, чем турецкий интернет в горах.

**Семья: единственное, что не подчиняется Excel-таблицам**

Осман – человек, уверенный, что мир делится на «правильно» и «неправильно», причем последнее он безжалостно исправляет. Но его семья – живое доказательство того, что любовь и логика редко ходят парой. Жена (актриса пока не раскрыта, но будем надеяться, что она столь же харизматична, как антикварный ковер в гостиной) давно устала от его диктата, дети – каждый по-своему – бунтуют против отцовских ожиданий. Старший сын, возможно, мечтает о карьере музыканта, а не о кресле в совете директоров, дочь влюбляется в того, кто не вписывается в папины планы, а младший… Ну, младший просто хочет, чтобы папа наконец пришел на школьный концерт.

**Почему стоит смотреть?**

1. **Нусрет Шенай** в роли Османа – это шедевр сдержанной игры. Его герой не злодей, а скорее жертва собственных убеждений: он искренне верит, что контролирует всё, пока жизнь не подкидывает ему сюрприз за сюрпризом.

2. **Конфликт традиций и современности** – визитная карточка турецких драм. Здесь он подается без излишнего пафоса: сцены семейных разборок порой напоминают то комедию, то трагедию, но всегда – жизнь.

3. **Анкара вместо Стамбула** – свежее решение! Столица Турции здесь не просто фон, а отдельный персонаж: деловая, строгая, без туристического лоска, но оттого еще более настоящая.

**Финал?**

Разумеется, Осману предстоит выбрать между бизнесом и семьей, между гордостью и прощением. Сможет ли он услышать тех, кто рядом, или так и останется «успешным одиночкой»? Ответ – в каждой серии, которая, как хороший кофе по-турецки, – горьковата, но согревает душу.

P.S. Если после просмотра вам захочется позвонить родителям – значит, создатели сериала сделали всё правильно.